Looks like the addPO Workflow you have selected doesn’t seems to be having any Input controls in your Screen where this workflow is added. That is the reason you aren’t getting any option listed in Action inputs. You can add the input fields and use it in your workflow and publish the app once and try again. It should start reflecting in the automations as well
Hope this Helps!